Суд продовжить розгляд справи Марківа 15 жовтня – перевірять звинувачення прокуратури

01.10.2020, 18:12
Суд продовжить розгляд справи Марківа 15 жовтня – перевірять звинувачення прокуратури - Фото
Віталій Марків (Фото: Ярослав Тракало/Facebook)

Заступник міністра МВС Антон Геращенко зазначив, що звинувачення італійської прокуратури було побудовано на неправильному перекладі слів нацгвардійця

В апеляційному суді Мілана відбулося друге слухання у справі українського військового Віталія Марківа, наступні засідання відбудуться 15 і 23 жовтня. Про це  повідомив глава пресслужби Міністерства внутрішніх справ Ярослав Тракало.

Читайте нас в Telegram: перевірені факти, тільки важливе

Суд постановив перевірити звинувачення прокурорів про "висловлювання" Марківа щодо вбивства журналіста Андреа Роккеллі.

У пресслужбі зазначили, що сторона звинувачення хотіла долучити до матеріалів справи фразу Марківа, записану під час перебування в СІЗО: "вбили журналіста". У прокуратурі її інтерпретували як "я вбив".

Суд продовжить розгляд справи Марківа 15 жовтня – перевірять звинувачення прокуратури

Акція підтримки Марківа під судом – фото Ярослав Тракало

Раніше заступник міністра внутрішніх справ  Антон Геращенко заявляв, що покази Віталія Марківа були некоректними, оскільки переклад, використаний судом першої інстанції, був неточним.

Він зазначив, що слова нацгвардійця, витлумачені італійською прокуратурою як зізнання у вбивстві журналіста, є лише домислами.

  • 24 травня 2014 року в результаті обстрілу під Слов'янськом загинули італійський фотограф Роккеллі і його перекладач Миронов. У причетності до їх загибелі було звинувачено Марківа, який має італійське громадянство.
  • 12 липня 2019 року суд міста Павія в Італії  засудив Марківа до 24 років в'язниці, що викликало обурення в Україні.
  • У грудні 2019 року New York Times писали, що італійський суд використовував матеріали російської пропаганди в справі Марківа. В аргументах суду серед нібито доказів, пред'явлених італійською прокуратурою, були повідомлення з роликів пропагандистського каналу Russia Today і матеріалів сайту "Русская вєсна".
  • 31 серпня Міністр внутрішніх справ  Арсен Аваков заявив, що італійські правоохоронці жодного разу не були на місці вбивства Роккеллі.

Читайте також: Патріарх Філарет закликав Папу Римського допомогти засудженому Віталію Марківу

Станислав Стороженко
Якщо Ви помітили орфографічну помилку, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl+Enter.

Комментарі

Останні новини

Партнерский проект"Новая нормальность" и как в ней дальше жить