Сюмар: Ніхто не буде озвучувати по-новому "Діамантову руку"

Проект закону про 75% квоту для української мови на телебаченні повертає норму, яка діяла, поки не прийняли мовний "закон Колесніченка-Ківалова". Про це заявила глава парламентського комітету з питань свободи слова Вікторія Сюмар на засіданні погоджувальної ради, передає кореспондент LIGA.net.

"Законопроект повертає історичну справедливість. До прийняття "закону Колесніченка-Ківалова" в 2012 році діяла норма про 75% української мови на телебаченні. Усі її виконували і не було ніяких проблем. За останні п'ять років стався фантастичний відкат. На деяких каналах збереглося тільки 12% української мови ", - сказала вона.

Сюмар наголосила, що одна з ключових новацій - українська озвучка фільмів і серіалів. При цьому старі радянські фільми демонструватимуться з українськими субтитрами.

"Ніхто не буде перекладати й озвучувати по-новому "Діамантову руку". Жодних різких рухів на телебаченні не буде", - пояснила вона.

Проект змін до деяких законів з приводу мови аудіовізуальних ЗМІ №5313 депутати планують розглянути завтра, 23 травня.

Підписуйтесь на аккаунт LIGA.net у Twitter, Facebook і Google+: в одній стрічці - все, що варто знати про політику, економіку, бізнес і фінанси.