Нью-Йоркська газета помилкою на "18+" омолодила Джулію Робертс
Змінилася лише одна буква, і Робертс на якийсь час стала відома не тільки своїми ролями (roles), а ще й дірками (holes)
Нью-Йоркська газета The Post-Journal в заголовку статті про Джулію Робертс допустила помилку, після якої про актрису дізналися під новим ракурсом.
Справа в тому, що над великою фотографією Робертс красувалася не менше велика назва з помилкою в слові "roles": "Julia Roberts Finds Life And Her Holes Get Better With Age" (З віком життя і дірки "holes" (замість ролей - "roles ") Джулії Робертс стають кращими).
У наступному випуску газети редакція згадала про помилку і "виправила" її:
Інтернет-користувачі відразу ж відреагували:
"Не можу повірити, що у нашої місцевої газети така назва... Джулія Робертс буде рада, коли дізнається, що її дірки з віком стають краще":
"Хотілося б думати, що всі наші дірки з віком стають краще. Так, вичитувати (статті - ред.) теж потрібно ":
"Ось тому вона і зірка. Мої дірки з віком стають тільки гірше ":
Комментарі